From late October through early December, Japan transforms: maples ignite in crimson, ginkgos turn electric gold, and mountain slopes become a patchwork of color. Here’s everything you need to experience koyo at its peak.